“Abir se sentía tan cansado como eufórico. Tenía la mirada fija en el televisor. La noche había sido larga y el amanecer glorioso. Los infieles habían pagado por su impiedad”
Jacob “dejaba transcurrir los días corriendo por la playa en compañía de Luna y escuchando una y otra vez las últimas palabras de Abir Nasr que llevaba grabadas en el móvil: Vendrás conmigo al Infierno”.
(Fragmentos de la novela “De ninguna parte”, Julia Navarro)
Adriana Núñez, periodista Visión CR
(Foto de portada: policía inglesa frustra atentado en RAF Fairford)
Un libro de la reconocida escritora española Julia Navarro, publicado bajo el nombre “De ninguna parte”, por el grupo editorial Penguin Random House en dos ediciones de 2021 y 2023 respectivamente, ha cobrado de nuevo plena vigencia en virtud del recrudecimiento de los violentos enfrentamientos, actos terroristas y discusiones que circundan el mundo árabe-israelí y sus consecuentes impactos en otras naciones del mundo.
Hace apenas unos días, la policía británica frustró un presunto atentado terrorista con explosivos, dirigido contra la base aérea militar de RAF Fairford, instalación clave ubicada en Gloucestershire, que en la actualidad está siendo utilizada por la Fuerza Aérea de los Estados Unidos. El incidente se produjo en la madrugada del domingo 27 de septiembre de 2026.
Fueron los habitantes de una granja cercana, quienes dieron aviso a las autoridades acerca de la presencia de tres vehículos sospechosos que estaban bloqueando su entrada. De inmediato el llamado puso en movimiento a un grupo especializado de agentes armados, quienes interceptaron a cinco hombres de entre 23 y 25 años. Los individuos, procedentes de diversas localidades inglesas, fueron arrestados bajo la Ley de Explosivos y luego, por “sospechas de estar preparando un acto terrorista”.
Pero en realidad, desde el pasado 7 de octubre de 2023, año en que la obra vio la luz en su segunda edición, el mundo ha visto la exacerbación de los conflictos que resurgieron tras la masacre perpetrada ese fatídico día, contra alrededor de 4000 judíos que participaban en el festival de música de Reim; el horrendo acontecimiento, se produjo en el contexto de la “Operación Inundación de Al-Aqsa”, que dio comienzo a la guerra de Gaza.
Un viaje a los confines de la conciencia
Según los editores, la obra de Navarro, “hunde sus raíces en la naturaleza humana y sus claroscuros” y es, definitivamente, “un viaje a los confines de la conciencia”.
La trama de la novela narra la historia de un adolescente musulmán quien presencia impotente el asesinato de su familia durante una operación del ejército israelí en el sur del Líbano. Como es de suponer, tras la tragedia, el muchacho -que se marcha a París a la casa de unos familiares- jura vengarse.
A lo largo de los años, el personaje, llamado Abin Nasr, vive atrapado entre la tradición familiar y las libertades que ofrece la sociedad occidental, y ello alimenta aún más su profunda confusión interna.
En la otra cara de la historia, está Jacob Baudin, un joven soldados que durante su servicio militar obligatorio, se ve implicado en la operación que segó la vida de los seres queridos de Abin.
Debido a que Jacob, es hijo de padres franceses, no deja de sentirse como una especie de “emigrante” en Israel, donde ha sido prácticamente “arrastrado” por su madre, pues aún no ha logrado reconciliarse con su propia identidad judía.
A ambos, más adelante, el destino los enfrentará de nuevo, cuando -desde extremos opuestos-coincidirán en la ciudad de Bruselas, Bélgica, a raíz de los sucesos protagonizados por una organización islamista, denominada El Círculo, que siembra terror en el corazón de Europa.
Aunque parte importante de la crítica señala que la novela “De ninguna parte” no alcanza el nivel de otros grandes éxitos de la autora, tales como “Dime quién soy” (2010) o “Dispara, yo ya estoy muerto” (2013), lo cierto es que varios clubes de libros y analistas literarios la recomiendan, por su abordaje de temas significativos como lo son el fanatismo, la búsqueda de identidad y un análisis más profundo sobre las raíces y consecuencias nefastas del terrorismo.
Julia Navarro, destacada periodista y novelista española nacida en Madrid el 8 de octubre de 1953, ha publicado hasta la fecha 15 libros, de los cuales 9 son novelas y el resto, poseen carácter periodístico o son ensayos.
