“Callar y quemarse es el castigo más grande que nos podemos echar encima” (Federico García Lorca, poeta y dramaturgo español, 1898-1936)
Adriana Núñez, periodista Visión CR
Del 14 al 16 de Marzo, la Compañía Nacional de Teatro (CNT) presentará la puesta en escena “La Casa sin Bernarda” bajo la dirección de Grettel Méndez Ramírez y Luisa Pérez Walter. El elenco está integrado por las actrices: Natalia Arias Mora, Liliana Biamonte Hidalgo, Grettel Méndez Ramírez, Luisa Pérez Walter y Tatiana Sobrado Lorenzo.
La obra, que obtuvo el Premio Nacional de Teatro Ricardo Fernández Guardia 2024 -que otorga anualmente el Ministerio de Cultura y Juventud- en la categoría de Dirección Teatral, también se constituyó en 2023, en el proyecto ganador de la convocatoria FUERA DE del Centro Cultural de España en nuestro país.
Las presentaciones se llevarán a cabo en el Teatro de La Aduana “Alberto Cañas Escalante” -ubicado en Calle 25 entre avenidas 3 y 5 en San José- a partir de las 7 p.m. El precio de las entradas oscila entre los 5.000 y 6.000 colones y la adquisición de los boletos se puede realizar mediante la dirección electrónica: https://starticket.cr/e/la-casa-sin-bernarda/5593 o a través de SINPE móvil al teléfono celular 8319-9140.
Un esquema diferente:
Originalmente, «La Casa de Bernarda Alba» una obra en tres actos escrita en 1936 por el poeta y dramaturgo español Federico García Lorca, no se estrenó ni publicó hasta 1945, en Buenos Aires, Argentina, varios años después de la muerte del autor. En ella se expone la historia de Bernarda Alba, quien tras haber enviudado por segunda vez a los 60 años de edad, decide pasar los siguientes ocho años en el más riguroso luto. Y según ese dictado, sus cinco hijas, su madre y dos criadas, deben acogerse al nuevo sistema sin derecho a disfrutar de sus propias vidas. Ya desde esa época el poeta hizo notar el peso de la cruel opresión que se ejercía sobre las féminas.
En esta oportunidad, de la famosa pieza teatral, quienes dirigen y participan en el nuevo montaje de la Compañía Nacional de Teatro, tomaron algunos elementos significativos, pero al mismo tiempo, se formularon una osada pregunta: ¿Qué pasaría si Bernarda no estuviese? Y para dar respuesta a esa interrogante, según lo indican los promotores, en la versión de la CNT se sumaron varios aspectos esenciales: la experiencia de la muerte, la violencia de género sobre los cuerpos de las mujeres y su manifestación más cruel: el femicidio.
Es así como del libreto original de Lorca, el nuevo montaje ha “resignificado” no solo el personaje de Adela -la hija menor de Bernarda Alba- cuya personalidad estaba llena de pasión y rebeldía, sino también el de la propia casa, “como un espacio simbólico habitado por varias mujeres”.
Sobre este nuevo esquema, las directoras Méndez Ramírez y Pérez Walter han indicado recientemente que representa una fuerte “convicción de que este trabajo es necesario y urgente frente a la coyuntura actual de violencia en nuestra nación, sobre todo la de género contra las mujeres.” Y agregan que “la pieza como propuesta escénica, no es una opción, sino un grito desesperado por enfocar un tema que a nivel país requiere ser visto como emergencia nacional”
En la propuesta teatral costarricense -en la que han realizado una exhaustiva tarea no solo el elenco, sino también la productora Madelaine Martínez Cambronero- se explora entre otras cosas, “la impunidad que existe sobre los agresores y la ineficacia de un sistema que no responde ante la ola de violencia actual”.
Además, en ella se plantean acciones que invitan a pensar sobre el valor de la vida ante lo inevitable de la muerte; así como una mirada actual y crítica, presente en el viaje del personaje de Adela, cuyo testimonio es precisamente el de una mujer a la cual le arrebataron su vida y el derecho a una muerte digna. Dicho personaje será interpretado por una actriz distinta cada noche.
Invitamos a los amables lectores a que acudan al Teatro de la Aduana a presenciar esta significativa versión teatral. ¡No se la pierdan!
